There is also a question mark butterfly, although this one is native to North America and couldn't be described as British.
Both butterflies (the comma and the question mark) are actually named after the punctuation marks, because of markings they have on the undersides of their wings. This blog – about trekking in Ohio – has photographs that may or may not convince you.
© Haydn Thompson 2019